Seit einem Monat ist das Fekeder Dialekt-Wörterbuch auf der Feked-Website verfügbar. Das Wörterbuch bietet einen Einblick in den ungarndeutschen Dialekt, der einst von allen Fekedern gesprochen wurde. In den verschiedenen thematisch gegliederten Rubriken finden Sie insgesamt etwa 450 Bezeichnungen zu Tieren, Eigenschaften, Vornamen, Berufen, zu den diversen Teilen vom Pferdewagen, zum Weihbüschel wie auch die Namen einiger Ortschaften der Region.
Dieses Online-Wörterbuch kann als Vorläufer eines größeren Projektes, nämlich der Herausgabe eines Dialektwörterbuchs in Druckform betrachtet werden. Ein besonderer Vorteil der Online-Form ist, dass es die Wörter erklingen lässt und wo möglich, ihre Bedeutung durch Illustrationen veranschaulicht.
Es ist uns eine große Freude, dass unsere „Schatztruhe“ durch dieses wertvolle Material bereichert werden konnte!
